En regardant d’un peu plus près la généalogie des 12 tribus d’Israël, on peut reconstituer les enfants que Jacob a eu avec 4 femmes différentes :

Lea : Ruben (1), Simeon (2), Levi (3), Juda (4), Issakar (9), Zabulon (10), Dina (11).
Zilpa (servante de Lea): Gad (7), Asher (8)
Rachel : Joseph (12), Benjamin (13)
Bilha (servante de Rachel) : Dan (5), Nephtali (6)

Donc, en résumé:
Les 12 fils de Jacob ne sont pas des frères mais des demi-frères.
Jacob a eu une fille, Dina, qui disparaît de la généalogie.
Jacob n’a pas eu 12 mais 13 enfants.

Raconter l’histoire, c’est toujours la réécrire! Comme disait un de mes profs, l’important, c’est d’être conscient de ses présupposés!